Видео: Translating with OmegaT - The Basics

Translating with OmegaT - An Introduction to Computer Assisted Translation

If you are new to translating with your computer, this video should give you a quick overview on how OmegaT (or any CAT-tool) ...

First steps with OmegaT 4.0 (2016 edition)

http://wordfast.fi/blog/?p=1214 OmegaT is a free open source, Java-based CAT tool available for Windows, Mac and Linux.

Getting Started with memoQ for Translators - February 2019

This webinar is an introductory course to memoQ translator pro. At the end of this course, you will be able to set up your own ...

How to translate a document in SDL Trados Studio 2019 translation software

This tutorial demonstrates how to use translation software, SDL Trados Studio 2019, to translate a single document from a source ...

OmegaT 3.6.0_4: Glossary and TM Features

Recorded with http://screencast-o-matic.com.

The basics of segmentaton in the translation program OmegaT

This short video shows the paragraph and sentence-level segmentation and explains the main default segmentation rule in ...

translating armybooks with OmegaT and LaTeX

music: piteglio, "f6fm6abbb" (CC-BY-NC-SA)

How to Avoid Losing TMs and Glossaries in OmegaT

Increase your efficiency with TMs and glossaries in the free translation software OmegaT: ...

Machine Translation on OmegaT-IT DOES MACHINE TRANSLATE!

OmegaT's site claims that it does not do machine translation. I disagree, it does, but not the traditional way that many ...

Machine translation in OmegaT for Windows

http://wordfast.fi/blog/?p=946 http://twitter.com/CATguruEN This video shows how to use two popular machine translation services ...

Omega T 3.6.0_4 Basic Tutorial

Note: The url is OMEGAT.ORG not OMEGAT.COM.

Translating Trados Files in OmegaT? It's Never Been Easier!

Translate SDLXLIFF files in another CAT tool (the free CAT tool OmegaT with the Okapi XLIFF filter). Read the related blog post: ...

What is a CAT tool? - Translation 101

In this video Massimo will explain what CAT Tools (Computer-Assisted Translation) are and how this translation software can ...

First steps with Across Personal Edition 5.5

http://wordfast.fi/blog/?p=666 http://twitter.com/CATguruEN Across Systems is a German company that sells a server solution ...

Terminology recognition and auto-completer in OmegaT 3.0

http://wordfast.fi/blog/?p=962 http://twitter.com/CATguruEN Terminology recognition in OmegaT is handled via tokenizers. Starting ...

Опубликовано: 12 Май 2019

Случайные видео:

© 2020 | Главная | Support